Flunder, ブレーメンでカレイ釣り

お久しぶりです！

そんなこんなで時が過ぎ、すっかり真冬になった北ドイツです。

朝の散歩もこんな感じ。寒さにカーンと頭を叩かれて、目を覚ますのには良い季節になりました。

さて、先々週のことになりますが、ブレーメンのヴェーザー川(die Weser)でカレイ釣りに誘われ、

行って参りました！

誘ってくださったのは、近所のショボい川で出会ったおじさん。ヴェーザー川の近くに住んでいる

にもかかわらず、わざわざここの川まで釣りに来られていました。しかもこの辺でおじいちゃん

アングラー以外の釣り人に会うことはめずらしい。そんな興味心から話しかけたのがきっかけ

でした。　なぜですか、おじさん？

”いやぁーほら、釣りしながらお茶飲んだり、一服したり、そのー釣れない釣りを楽しみたくて。”

 はぁ・・・・・？



待ち合わせたのは午後の2時。意外と簡単に見つけることが出来た。

車で川沿いまで乗り込めるのも便利ですね。

その日は金曜日だったのですが、週末はここにズラッと他県のナンバーが並ぶほど人気スポット

なのだとか。。

この日のために許可書を買うか迷ったけれど、お得な年間カードを買っても使えるのは年末まで。
＊場所によっては、ヴェーザーの許可書以外に特別な港カード（Hafenkarte)が必要なところもあります。

なので今回は、どんな釣りをされているのか（おじさんの証言は本当なのか）覗く程度の予定で

行ってみました。

竿は一人2本まで。おじさんの奥様も同行されていたので、計4本。

10年もののシマ○のリールを眺めたり、餌を見せてもらったり、世間話に花を咲かせようとしていた

矢先、釣り始めてから５分も経っていなかったと思う。

魚の合図が。。（竿に鈴を付けているのでリンリンと鳴り響きます。）

30cm弱。

初めて見るドイツカレイ（？）に感動していると、もう次のリンリンリンが。

こりゃでかい！

2匹も続けて、喜びも既にたけなわでしたが、

鈴は鳴り続ける。おじさん投げまくり。巻きまくり。。。

川の向こうのブレーメンの街に灯が灯り始めても鳴り止まない鈴の音。

もうすっかり日も暮れて、いい加減帰りたくなってもまだ鳴ってる。（体感気温：氷点下）

この日は4時半が満潮で、満潮時の前後20分くらいぴたっと魚の食いつきが悪くなった時と、

奥さんがその場で作ってくれたホットドック休憩30分を除いては、常にどれかの竿に魚が掛かって

いたと言ってもいい程。

私もここだけの話（！）釣らせていただきましたが、竿は重いし、巻いても巻いても魚は上がって

来ないし、かなりの重労働でした。次の日左腕がパンパンに張ってましたから。。

それにしても、おじさんの投げ技をビデオに撮りたくなったくらい、飛距離がすごい。ドイツ代表の

円盤投げの選手の様でしたよ。

で、隣りで釣っていた人たちはそれ程釣れていない様子だったので、こっそりおじさんに訳を

聞くと、きっぱり”飛距離”だと。どこに投げるかで勝負が決まるらしく、大体の人は良い所まで

飛ばせないのが成果の差なんだそう。

結局最後まで残って、何匹も上げさせてもらったこの日の結果は、、、わからん。。

途中から良い具合に口に掛かっている子は即リリースすることにし、数えるのも面倒臭くなった。

最後に”ほら、好きなだけ持って帰り！”とどっさり10匹頂きー！

鱗を取るのが大変でしたが、さばいているときからおいしそうな匂いがして、そのまま齧りつきたく

なった私。そうそうこれぞ魚ではないか！

この記事を書くときに迷ったのが、魚の名前。

wikiによるとScholle=カレイとなっているけど、特徴を見ると、カレイはFlunderでは？と。

 「左ヒラメに右カレイ」と、目の位置で区別されるものだと思っていたら、この魚は目が右に付いて

いたり、左に付いていたり。カレイも同様らしく、体の特徴も似ている所から、私の独断でカレイと

呼ぶことにしました。それでも、二番目の魚の写真はScholleっぽいなぁ。。

ま、同じ仲間だし、どちらもおいしかったし（もう食べてる奴）


宣言します。

来年になったら、ヴェーザーカード買うぞぉー！


竿は既にネットで注文して届いていたりする。。。