ドイツでため池の管理者になる方法

全国のため池ファンの皆様、こんにちは。


また誰の為にもならない情報ですが、書いてみたいと思います。

友達の管理している池

日本のため池事情とか、よく知らないのですが、youtube で見る限りでは恰好の釣り場になっているみたいですね。

北ドイツでも、湖以外に大小様々な池がたくさん点在しています。

とはいえ、日本では農業用水を貯蓄するためのものが多いところ、こちらでは畑や牧草地の水捌けを

良くするために作られたものがほとんど。

よく書いていますが、北ドイツ全体が湿地帯みたいなものなので。

その池の隣の住人

そんなため池の多くは、農家が所有しているのですが、池の水を活用するわけでもないせいか

殆どがほったらかし。近所にも、自然に水が増えたり減ったりしている池がいくつかあります。

そういった池の中でも、大きなものが貸し出されているようです。

その利用例は様々。別に釣りをしなければならないこともない。

単に、週末にのんびりするために借りてもいいし、池の横に小屋を立てて、夏を過ごすというのも

素敵。魚の養殖をするのもいいかもしれない。

私の知り合いでも、何人か管理者になっている人がいて、殆どが釣り目的だけど、一家族は

ただただ池を楽しむためだけに借りています。

では、みんなどうやって池を見つけているのか、

やはり地元の人に聞くのが手っ取り早いそう。

農業用水が流れ込んでくる池は避けたいとはいえ、地下でどの様に水路が走っているかは見た目

ではなかなか分からない場合もあるらしい。その為にも、地元の人の情報というのが必須になってくるようです。

かと言って、知り合いなどいなければ、自力で探すしかない。

新聞という方法もあるけど、やっぱり今はインターネット。

Fischteich pachten" （魚用の池　管理）で検索。

私の見た限りでは、探しています”の件数の方が多かったけれど、それでもちょくちょく”売ります”

の中に貸します” というのもあった。

例えばこんなの。

中小都市から２０ー4０km程。

池のサイズ：3000ー12000平方メートル。

賃料: 500-2000 ユーロ（年額）月額じゃないですよー！）

湧水あり。

相場だと思いますね。（西側ドイツ。アウトバーン隣接。）

友達の所も、２人で借りて、年間の支払額が一人頭、3ー4万円ほど。

こういうとこ、つくづくドイツっていいなと思います。

まだまだやるべきことが山積み。

さぁ、マイため池を確保したら、お楽しみが待っている。


お魚を買いに行こう！

あなたの池になったわけですから、好きな魚を飼いたい放題。

あ、でも法律には従いましょうね。

Störe (Acipenseridae)チョウザメの一種。

一部では人気がある魚。このことについてはまた今度改めて。

パイクもいるぞ。

養殖施設も見学。なかなか歴史があるらしいこのお店。北ドイツでは珍しく、湧水を利用して

トラウトの養殖にも成功したんだとか。

というわけで、ドイツのため池事情を書いてみましたが、なかなか魅力的じゃないですか？


こんな池一つあれば、軽く大人5人遊べますよね。

草を刈って、水の管理して、小屋の修理して、、、

夏まで週末の予定はもういっぱい！